harry potter

Hace unos meses hablamos del litigio entre la autora de la saga, Harry Potter, J.K.Rowling, acompañada por sus empresa editorial y productora de las películas, Warner Brothers Entertainment, contra el quién dice es su mayor seguidor, Steven Van der Ark.

Después de varios años llevando un blog sobre este personaje, Sr. Van der Ark decidió escribir y publicar un directorio de los libros, The Harry Potter Lexicon, una especie de diccionario de términos.

J.K.Rowling denunció por dos razones. Primero, porque tomaba sus ideas y su contenido para beneficiarse personalmente y, segundo, que ella misma tenía pensada publicar un libro de referencia.

El juez la acaba de dar la razón.

Leer más

Muchos habréis visto que, en estos momentos, hay un juicio en Estados Unidos que J.K. Rowling, la autora de los libros Harry Potter, ha iniciado contra el quién dice es su mayor seguidor, Steven Van der Ark.

Parece que este seguidor ha llevado un blog relacionado con Harry Potter hace años y ahora quiere publicar una guía sobre los personajes y los eventos.

Esto cayó muy mal a la Rowling, ya que dice que está violando sus derechos de autor, está muy mal escrito y, además, que ella misma tiene pensado hacer una guía.

Curiosamente, hasta ahora no se ha dicho nada en contra de la página web y sólo saltó la alarma cuando se habló de publicarlo en papel. Parece que las viejas tecnologías todavía importan.

Leer más

Desde que se anunció el último libro de esta saga literaria y de ventas, muchos de los que han estado vinculado con estas obras han tenido que buscarse la vida. La escritora (que se supone le costará poco), la empresa editorial (que le costará bastante más) y hasta los que han estado vinculados a la parte cinematográfica de esta saga; actores, directores, productores, etc.

Han tenido mucho tiempo para adaptarse, ya que la autora anunció desde el principio que el número que escribiría iba a ser siete, y siete han sido. Con tanto éxito, no todos creyeron que la autora sería capaz de poner fin a esta gallina de los huevos de oro.

Leer más

Más de 28.000 euros. A eso se cotiza una primera edición de Harry Potter y la Piedra Filosofal. Se trata de la edición lanzada en 1997, de apenas 500 ejemplares. La mayoría de ellos fueron a parar a bibliotecas, por lo que su deterioro es notable. Así pues, no es extraño que visto cómo ha evolucionado la marca “Harry Potter”,un ejemplar de dicha edición en buen estado se cotice a miles de euros.

Y es que después de esa modesta tirada, el libro se publicó en Estados Unidos y el resto es historia. Millones de ejemplares vendidos a lo largo y ancho del globo, decenas de idiomas traducidos… su salto a la gran pantalla se traduce en millones de espectadores en las salas de cine, millones de DVD’s, y consecuentemente millones de dólares en recaudación, transformando a su autora J.K.Rowling en una de las mujeres más ricas (y a sus editores no me quiero ni imaginar). Y, sobre todo, una masa ingente de fieles dispuestos a movilizarse por su héroe.

Leer más

Impresionante negocio el generado por Harry Potter. En sólo un día se han vendido más de 11 millones de ejemplares entre EEUU, Gran Bretaña y Alemania. Y estamos hablando sólo de la edición inglesa. Pensemos en lo que ocurra cuando se pongan a la venta el resto de ediciones. No es de extrañar que la fortuna personal de su autora JK Rowling supere los 800 millones de euros. Por lo pronto, en España se espera impaciente la versión en castellano.

Pero para que nadie esté contento parece que alguien se les ha adelantado. Leo en el Blog de Enrique Dans que ya está disponible la versión en castellano. Se trata de una traducción en comandita, fruto del esfuerzo de varios aficionados, y publicado al modo de Blog. En apenas 3 o 4 días, y aprovechando el potencial de la Red, han conseguido que el que lo quiera leer en castellano pueda hacerlo. Y gratis. ¿Es una amenaza para el negocio editorial? ¿Se trata del principio del fin? No lo creo.

Leer más