Si bien el Pulpo Paul lo había advertido, no es muy digno de caballeros creer en los vaticinios de un molusco carnívoro. Aunque quizá, someterlo a la prueba de “la austeridad” versus “el estímulo” para paliar la crisis, sería un ejercicio que nadie podría rechazar: por fin habría un pulpo a quien culpar!. Lo cierto, es que el gol de Carles Puyol en el minuto 73 ha sido una gran alegría para España. Y sobretodo para los casi 4 millones de parados.
El gol de Puyol no es la única razón para que Wolfgang Schäuble, ministro de Finanzas germano, pierda la sonrisa. Hasta hace unos meses, Schäuble mostraba con gran entusiasmo las fortalezas de la economía Alemana: “Es encantador saber que el próximo año el déficit presupuestario será inferior al esperado”..., decía. Era el período previo al mes de abril (un mes que por respeto a la literatura, nunca ha sido cruel para la economía). Por eso que todo comenzó en mayo, para acrecentarse en junio. Hasta ahí, las estimaciones de crecimiento que se habían mantenido en alza y con un incremento continuo del empleo, iniciaron su caída. Sólo entonces, Schäuble se dio cuenta que Alemania necesita del resto del mundo para mantener su ritmo.
Porque no solo importa lo que ocurre dentro de las fronteras. Muchos se preocupan por el paquete de austeridad anunciado por Berlín. Sin embargo, esos 80.000 millones de euros que Schäuble pretende ahorrar en los próximos cuatro años no representan ningún riesgo al ser apenas el 0,5% del PIB germano. Puede verse afectado el ya débil consumo interno, pero la economía alemana, a diferencia de otros países, no depende de su consumo. El consumo privado alemán representa menos del 60% del PIB, muy lejos del 72% que representa el consumo en el PIB de Estados Unidos.
Aunque se dice que Alemania debería reequilibrar su economía hacia el consumo y el mejoramiento de los salarios, el crecimiento de las exportaciones sigue siendo lo que cuenta. Eso es lo que mejoró en el primer tiempo de este año: las ventas al exterior se elevaron gracias a la debilidad del euro y a la necesidad de las compañías de reponer stock. Pero antes del entretiempo, los pedidos a las fábricas cayeron, como ocurrió en mayo con un descenso del 0,5% comparado con el mismo mes de 2009. Lejos del alza de 3,2% registrada en abril. Todo indica que el segundo tiempo será más sombrío.
Esto es producto de la disminución de las órdenes de fabricación provenientes de los países de la eurozona. Los pedidos de estos países en bienes de capital se redujeron más del 6%, lo que no sorprende dadas las dificultades económicas que atraviesa gran parte de Europa. La gravedad de esta mala noticia es que el 45% de esas exportaciones termina en la región. Es una mala noticia para Alemania. Y a ella, se han sumado esta semana las informaciones de que China y Estados Unidos entran a una desaceleración continua. Como podemos ver, Alemania no solo ha perdido la opción de disputar la final del Mundial de Fútbol por el gol de Carles Pujol en el minuto 73. También vive esa desazón de admitir que su salud económica depende, en buena parte, de la vitalidad que tengan sus vecinos.
En El Blog Salmón | La economía del Mundial de Fútbol, Uruguay-Ghana cuando el costo de trasgredir las normas es cero
Comentarios
Que mania en decir Pujol, es Puyol.
Totalmente de acuerdo contigo Xavi. A mi parecer este error es debido a que nos recuerda al otro Pujol ( el ex-presidente de la Generalidad Jordi Pujol ) que si que iba con J. En este caso se escribe con Y: Puyol.
Por lo menos lo de Carles lo ha dicho bien. En la COPE dirían Carlos Puyol...
No tienes que irte hasta la Cope.
En Sevilla y en gran parte de España también le llamamos "Carlos", simple y llanamente.
Al igual que decimos Londres y no London, o príncipe Carlos y no príncipe Charles, o reina Isabel y no reina Elisabeth.
No hay que ser tan radicales con el tema del idioma, ok?
No quiero polemizar, pero lo de traducir nombres solo se hace con reyes y principes. Los nombres no se traducen, otra cosa es que carles y carlos sea muy parecido.
Supongo que no decis Jorge Bush, Guillermo Clinton, Pablo McCartney, Jorge Pujol y a Pedro del Barça hablando catalan nadie le llama Pere. Los nombres no se traducen.
Tambien direis Jorge Arbusto (George Bush),Nicolasa Chicohombre (Nicole Kidman), Pablo Nuevohombre (Paul Newman), etc.
Dices bahía Ohio, tal como se escribe en castellano o "Ojahio", Miami Beach o "Maiami Bich", Sabadell o "Sabadel", Valladolid o "Valladoliz", Sevilla o "Zevilla", Cádiz o "Caiz".
El caso es que mucha gente sabe como se pronuncian la mayoría de nombres extranjeros e ignora los del propio idioma.
Si se llama, Carles, se llama Carles, aquí y en la China, como diría Josep Lluís Carod Rovira.
si llevamos el tema de las palabras-en-su-idioma hasta su final, hasta el límite, haríamos la comunicación imposible, porque una palabra se escribe y se pronuncia, tiene significado y significante y contexto y carga emocional que es imposible que podamos respetar los hablantes o escribientes...Así que cada cual se comunique como pueda mientras se haga entender y entienda al otro y se respete y haya retroalimentación e (inter)cambio.
Espero que pierdan la sonrisa pero por esto: http://www.publico.es/dinero/326721/deutsche/bank/abocado/expediente/cnmv
(o al menos que les saquen los colores, aunque siempre pueden echarle la culpa al pulpo)
Gracias por la información, Kelbarai
Esto demuestra lo que escribi en este post ¿Cómo puede ir bien la economía cuando se apuesta en su contra?. que toma relevancia con tu enlace..
Gracias nuevamente.
interesante
Ya nos gustaria tener aqui el problema de alemania. El nuestro es que no exportamos valor añadido nunca, ni con vecinos en vacas gordas ni en vacas a dieta.
Estoy de acuerdo.
Productividad, competitividad, entramado industrial, bienes de exportación de valor añadido... quién pudiera.
Aun así, a nuestro país le viene muy bien que a Alemania le vaya bien, así que no nos alegremos por sus desgracias...
¿Qué quieres exportar?
Yo creo que Alemania,bajo la máscara de una agenda de recortes coyunturales por esta crisis, está viviendo,en el fondo,un fenómeno de asimilación con el resto de Europa.Si te acuestas con niños,acabas meado, y Alemania no puede mantener su estado del bienestar cuando tiene alrededor a los paises que tiene, y a una competencia en tecnología,automóvil,industria farmaceútica,cada vez mas feroz,junto a una propia población cada vez mas y mas envejecida.Vamos, que yo creo que no tiene mas remedio que recortar,no tanto por el defícit que pueda tener,sino por que si tu eres un "pijito" que vas a vivir a un barrio periférico,o te vistes de macarrilla y tuneas tu coche para disimular, o te dan para el pelo...
Todo tiene sus ventajas e inconvenientes.
¿O dónde te crees que Alemania enviará a sus jubilados para que sean cuidados y atendidos? Efectivamente, a España. Alemania ganaría (se ahorraría) mucho con eso.
El único halo de luz que se verá en el sector de la construcción español en los próximos años será por la construcción de geriátricos y residencias.
Poco a poco nos irán preparando el cuerpo para esa realidad, así que, iros acostumbrando ;-).
Alemania siempre- siempre, en todas epocas, condiciones y situaciones de paz y guerra-, siempre ha vivido de sus vecinos, de sus exportaciones; para ellos era la pasta y para el resto la deuda y el deficit... dos veces que tuvieron problemas, hicieron dos guerras que tambien exportaron. No han aprendido y siguen con la misma filosofia del espacio vital. Y ahora son mas viejos y mas ricos y requieren muchisima mas pasta. Arrasaran por salvar su culo. Como siempre. Veremos como salvan el test de resistencia financiera, después de todo el dinero publico que han metido en su banca y que nos ha hecho pagar a toda europa. De momento han perdido el mundo ¿perderan europa?
interesante
Hay que ser muy iluso para creer que a si tus clientes le va mal a tí ta va a ir bien. Es lo mismo que pasa con las empresas españolas, no parecen darse cuenta que la mayoría de sus clientes son sus propios empleados, y si a estos les van mal las cosas a ellas también les van a ir mal.
interesante
Como vino a decir Henry Ford, "Si no soy capaz de producir coches que mis empleados puedan comprar "malamente" vamos",jejeje... :-)
Aprovechando el tema del "pulpito", yo le preguntaría por Zp y Rajuá. Seguro que se corta las patas.
¿Creeis que influirá negativamente (para Alemania), el fiasco de Alemania en el Mundial?
que se coman el pulpo ¿o no se acepta como animal de compañía?.
En todo caso, Galicia les espera con los tentaculos abiertos...
Ay menos mal que no solo de Goles vive el Hombre!!
Pues nos los meten todos los días.
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect