Ryanair es una compañía famosa por hacer campañas publicitarias polémicas, como cuando usaron a Zapatero sin su consentimiento en España y a otros primeros ministros o jefes de Estado en otros países. La estrategia es que se monte revuelo y gracias a ello conseguir más relevancia. A veces les sale mal la jugada, como cuando convocaron manifestaciones anti-Iberia a cambio de billetes gratuitos y luego no tenían para todos los asistentes.
Esta vez ha sido el propio CEO de la compañía el que ha conseguido saltar a los medios. Mienstras daba una rueda de prensa en Alemania en la que explicaba cómo sería un servicio transatlántico de dicha compañía, se le ocurrió (o a lo mejor lo tenía planeado) llamar al servicio Business, “Beds and Blowjobs”, es decir, “Camas y mamadas”.
Según dijo luego, en servicio Business habría mamadas ilimitadas de forma gratuita, mientras que en clase turista habría que pagar por ellas. La cosa incluso fue más allá, ya que la traductora no logró decir en alemán de la palabra inglesa “blowjob”. Y el CEO dijo que la vida sexual de un alemán debía ser muy triste.
El video de la conferencia de prensa pronto se puso como el vídeo más popular de Youtube, y desde la página web de Ryanair pusieron una nota de prensa al respecto, oficializando que el nombre de su clase Business será “Beds and Blowjobs” y ofreciendo un billete gratuito a quien logre traducir la palabra “blowjob” al alemán.
Esta compañía lleva al extremo aquello de “que hablen de ti, aunque sea bien”.
Vía | Noticiasdot
Comentarios
¿Aunque sea bien? Vale, igual no lo he pillado, ¿pero no es "Que hablen de tí, aunque sea mal"?
m:
Busca en google. El dicho se dice de las dos formas, pero lo de "aunque sea bien" me suena mejor porque resalta la idea de que lo que quieres es que hablen de ti mediante una pequeña incongruencia.
Bueno y ¿quién se supone que te hace la mamada? ¿la azafata? :)
José Luis:
Yo le he dado muchas vueltas al tema y la conclusión que he sacado es que aparte de la clase Business (mamadas gratis) y la clase turista (mamadas pagando) debería haber una clase gratuita, que son los que las hacen :D
Alejandro Nieto, ya que haces un chiste borde deberías rectificar y poner "l@s hacen" ;).
Un saludo
A mi este tipo de servicios nunca me han atraído, vamos que si no hay feeling mejor no hacer nada. Pero pensando en términos económicos le propongo al CEO de Ryanair que sea pertinente y cree un servicio tanto para hombres como mujeres, así habría igualdad y más mercado naturalmente xD
mere-dr:
No hago discriminación de sexos, pero la arroba no me gusta para esas cosas y duplicar el género de las palabras no me parece económico. Vamos, que no voy a utilizar la palabra miembras! Se sobreentiende que este servicio es para hombres y mujeres y ofrecido por hombres y mujeres (o al menos así lo veo yo).
Bien dicho Alejandro.
De todas formas, ahí el las se refiere a las mamadas, por lo que, como mucho, el cambio debería ser "l@s que las hacen" :)
Escribir un comentario
Para hacer un comentario es necesario que te identifiques: ENTRA o conéctate con FacebookConnect